"Mon Portugal c'est le nord.

Tout le pays a des coins superbes, mais mon nord à moi, plus exactement tras os montes c'est un endroit particulier.

C'est loin des circuits à touristiques, mais ça vaut de l'or

Ce coin presque inconnu des étrangers et même des portugais garde tous mes secrets d'enfance. Des bonheurs simples, des petits pains chauds, des pleurs et des rires, des départs et des arrivées.

Tout ça se mélange et fait les images vivantes que j'ai en moi.

Je vais te la faire connaître cette terre, à toi qui veux voir d'où je viens. Et si par hasard tu ne vois rien dans les silences, il te suffira de regarder mes yeux."

(Joao Manuel T.C.)