"J'ai dit "je t'aime" à une seule femme dans ma vie. A toi.

Aujourd'hui tu es célèbre, applaudie, aimée et adorée. Je ne dois plus être qu'un loitain souvenir d'il y a longtemps.

Le Fado suit ta route.

Ta voix a même traversé les mers, je suis heureux pour toi, et je ne regrette pas d'avoir eu raison même si je t'ai perdue. Au moins tu es vraiment heureuse et passionée.

J'évite le contact avec ton image, mais je ne peux pas oublier cette très belle partie de ma vie. Ton sourire coulera toujours dans mes veines.

Tu ne me manques pas, car tu es en moi.

Pas besoin de me faire un signe car maintenant je suis sûr que je suis dans les mots que tu chantes.

Reste loin comme un beau souvenir éternel."

Um "amorzinho" (lembras-te ?)

(Auteur : X)

 

NB. Texte traduit par Portugalmania à la demande de l'auteur.