Leçon 21 : Achats


Loja - boutique

magasin - boutique

Preço

Prix

Correios

Bureau de poste

Selo

Timbre

Envelope

Enveloppe

Caneta

Stylo

Farmácia

Pharmacie

Florista

Fleuriste

Joalharia

Bijoutier

Lavandaria...

Blanchisserie...

Cabeleireiro / Barbeiro

Coiffeur

Livraria

Librairie

... artigos fotográficos

... photo

... artigos desportivos

... sport

... brinquedos

... jouets

... discos

... disquaire

... instrumentos musicais

... instruments de musique

... jornais e revistas

... journaux

... lembranças

... souvenirs

... roupas

... habillement

... tecidos

... tissus

... vinhos

... vins

Mercado

Marché

Mercearia

Épicerie

Oculista

Opticien

Padaria

Boulangerie

Papelaria

Papeterie

Peixaria

Poissonnerie

Relojoaria

Horlogerie

Sapataria

Magasin de chaussures

Supermercado

Supermarché

Tabacaria

Bureau de tabac

Talho

Boucherie

Disco

Disque

Livro

Livre

Dicionário

Dictionnaire

Mapa

Plan

Objeto tipico

Objet typique

Artesanato

Artisanat

 

Quanto custa ?

Combien coûte ?

Pode ajudar-me?

Pouvez-vous m’aider?

Têm ?

Avez-vous ?

Pode mostrar-me...?

Pouvez-vous me montrer...?

é caro

C'est cher

Tem noutra cor ?

En avez-vous un(e) dans une autre couleur ?

Tem outro tamanho ?

Avez-vous une autre dimension ?

Quanto custa?

Combien ça coûte?

Tem mais barato?

Avez-vous meilleur marché?

Posso experimentar?

Est-ce que je peux l’essayer?

É muito comprido / curto

C’est trop long / court

Tem mais pequeno / maior?

Avez-vous plus petit / grand

Fico com este(a)

Je le (la) prends

Não me agrada

Cà ne me plaît pas

Não obrigado(a), é tudo

Non merci, ce sera tout

Posso pagar com...?

Puis-je payer avec...?

Carte de crédit

cartão de pagamento

Penso que há um erro no preço

Je pense qu’il y a une erreur sur le prix

Quero um recibo

Je veux une quittance

Poderia embrulhar?

Pourriez-vous l’emballer?

Enganou-se no troco

Vous vous êtes trompé en me rendant la monnaie

Pode trocar ?

Pouvez échanger ?

Quero devolver isto

Je veux vous rendre ceci

Quero ser reembolsado

Je voudrais être remboursé

Está partido

C’est cassé

O que deseja?

Que désirez-vous?

Mais alguma coisa?

Autre chose?

São... Francos

Cela fait... Francs

Caixa

Caisse

Saldos

Soldes

Em que altura são os saldos ?

A quelle époque sont les soldes ?

 

Onde posso encontrar ?

Où puis-je trouver...?

Quero um(a)... para...

Je veux un(e)... pour...

... homem

... homme

... senhora

... dame

... criança

... enfant

... rapaz

... garçon

... rapariga

... fille

Não gosto

Je n’aime

Quero uma gravata...

Je veux une cravate...

... às riscas

... à rayures

... com xadrez

... à carreaux

... lisa

... unie

Posso provar?

Puis-je goûter

Posso experimentar ?

Puis-je l'essayer ?

É muito pequeno

C’est trop petit

Traga-me um tamanho...

Apportez-moi une taille...

... maior

... plus grande

... menor

... plus petite