|
DATA |
INICIATIVA |
LOCAL
|
Horário
|
|
31/01
|
Apresentação do documentário “Gente do Salto”,
seguido de debate no qual participará
o realizador José Vieira.
Présentation du documentaire “Gens du Salto”, suivi
d´un débat avec le réalizateur José Vieira.
|
STUDIO 66
66, rue Jean
Jaures
94500
Champigny-sur-Marne |
20h30mn |
|
04/02 et
05/02 |
Feira de produtos portugueses, com a participação do
ICEP-Turismo, Câmara Municipal da Nazaré, Livraria Lusófona, Armazéns
Mariano, Patisserie Canelas.
Foire de produits portugais, avec la participation
de l´ICEP-Ofice du Tourisme, Mairie de Nazaré, librairie Lusófona, Entreprise
Mariano, Entreprise Ferreira et Patisserie Canelas.
|
Place de L´Europe
94130
Nogent-sur-Marne |
9h – 18h
et
9h – 13h |
|
05/02 |
Festival de Folclore Português, com a participação
dos grupos das Associações Portuguesas de:
Festival de Folclore Portugais, avec la
participation des groupes des Associations Portugaises de:
Nogent-sur-Marne,
Mitry-Mory, Champigny-sur-Marne, Épinay-sur-Seine, Montfermeil et Ormesson.
|
Mairie de Nogent
La Scène Watteau
01, Place du
Théâtre
94130
Nogent-sur-Marne
|
15 horas |
|
06 até 12 de
Fevereiro
|
Inauguração da
exposição
Inauguration de l´exposition
“Peinture Portugaise du XX ème Siècles”
|
Espace Agora
01, Allée
Nicolas Carnot
93340 Le raincy
|
19 horas |
|
10/02 |
Apresentação da
peça de teatro pelo Clube
Présentation de la pièce de théâtre par
“Les Sugos” de l´Association
Recreative et Culturelle Portugaise de Fontenay-sous-Bois
|
Espace des Arts
Place Charles de
Gaulle
144, avenue Jean
Jaurès
93320 Les
Pavillons-sous-Bois
|
20h30mn |
|
11/02
|
Inauguração da
exposição
Inauguration de l´exposition
“Le
Portugal Aujourd´hui”.
Apresentação da
peça de teatro
Présentation de la piéce de théâtre
“Histoires
Tordues”
pela companhia
“Cá e Lá”.
par la compagnie “Cá e Lá”.
| Espace Argence
20 bis boulevard Gambetta 10000 Troyes
Centre Culturel
25 bis, rue
Roger Salengro 10600 La
Chapelle-St-Luc
|
15 horas
21 horas
|
|
17/02
|
Apresentação
da peça de teatro
Présentation de la pièce de théâtre
“Quem confia no casamento” de Luis
Oliveira
pela/ par la
Cummunauté Portugaise de Formation Culturelle du Raincy.
|
Gymnase Pierre de Coubertin
Esplanade de
L´Europe 77196
Dammarie-Lès-Lys |
20h30mn
|
|
18/02 |
Recital de Piano/ Récital de piano
de Jean-Christophe
Dijoux, que interpretará obras de Haendel, Gabriel Fauré e Luís de
Freitas Branco
com a
colaboração da/ avec la colaboration du Centre
Culturel Caloust Glubenkian à Paris
|
Espace Saint-Jean 26, place
Saint-Jean 77000 Melun
|
19 horas
|
|
18/02 19/02 |
Inauguração da
exposição Património Cultural Português
- UNESCO
Inauguration de l´exposition Patrimoine Culturel
Portugais - UNESCO
Apresentação da
peça de teatro “Histórias verdadeiras para bisnetos...” apresentado pela
Associação Portuguesa Cultural e Social de Pontault-Combault.
Présentation de la pièce de théâtre “Histoires
vraies pour arrières petits enfants...” par la compagnie de l´Association
Portugaise Culturel et Social de Pontault-Combault.
|
Ancien Collège des Jésuites
01, place Museux
51100 Reims
Maison Commune du Chemin Vert
Place du 11
Novembre
51100 Reims | 15h 15h |
