gaffes à éviter à l'étranger

 

portugalmania vous présente les gaffes a l'etranger

 

Le portugal illimité

 

Accueil >  gaffes >  gaffes2

 

gaffes à l'étranger

LES GAFFES A EVITER 2

 


Les gestes à travers les pays, pour éviter les gaffes Attention aux gaffes  à l'étranger

  • Quand un Français forme un cercle avec son pouce et son index, cela signifie que "la chose dont il est question " ne vaut rien.  ( En fait, "c'est zéro" ! ) Ce même geste, signifie "OK" pour les américains. Au japon, il symbolise l'argent. Par contre, en tunisie, c'est une menace de mort. En allemagne, ce même geste signifie que l'on traite son interlocuteur d'idiot.
  •  Les mouvements d'acquiescement ou de désapprobation de la tête ( oui ou non ), sont inversés dans certains pays, tels la thaïlande ou la bulgarie.
  •  Le geste avec le pouce que l'on utilise pour faire de l'autostop, est une invitation sexuelle en sardaigne,  ou en grèce. Attention donc à ce que l'on fait ! ,-)
  • En Australie, faire le V de la victoire, ou lever le pouce vers le ciel le poing fermé, est une façon de dire à son interlocuteur "de se faire ramoner la partie finale de son tube digestif, par une tige de jade de passage".


Habitudes ou choses à éviter

  • Si vous vous rendez dans un pays qui pratique le ramadan, évitez d'utiliser les vêtements de couleur rouge ( pendant le ramadan).
  • En espagne, en étant dans un bar, quand vous commandez un café, et si vous souhaitez qu'il soit bien noir, éviter de prononcer le mot "olé" en même temps  :-)
  • Au japon, on n'éternue pas devant autrui. On ne rit pas non plus d'une plaisanterie. ( surtout une femme ) . Il convient également de ne pas parler fort, car c'est considéré comme un manque d'éducation évident.
  • En corée du sud, on ne se mouche pas devant quelqu'un, ni dans la rue.
  • En Indonésie et en thailande, il convient de ne pas montrer de gestes affectueux devant les autres.
  • En Inde, on ne doit pas utiliser des vêtements serrés ou décolletés.
  • En égypte, les vêtements de couleur mauve symbolisent le deuil.
  • Au brésil, les femmes montrent les fesses, mais pas les seins. En effet, si le string est de rigueur sur les plages, il est par contre mal vu de faire du topless . On considérera que vous êtes toute nue !

 


Curiosités

  • Aux USA, la ponctualité est de rigueur. Au restaurant, on s'attend même à ce que vous arriviez un quart d'heure avant l'heure prévue.
  • Un Indien ou un thailandais, vous saluera, en joignant ses mains  à la hauteur de la poitrine.
  • Un maori de nouvelle zélande, vous saluera en vous crachant sur les pieds.
  • Dans les pays islamiques, le salut se fait en appliquant la main droite sur le coeur, puis sur le front, puis sur le dessus de la tête.
  • Les japonais et les chinois, nous le savons tous, saluent en se courbant vers l'avant en forme de respect.

Page précédente

Page suivante

haut du guide du portugal

 

©  portugalmania.com